J'adore les froufrous/volants sur les vêtements de petite fille. Alors j'ai adoré faire cette jupe.

Côté face, version sérieuse :

Côté pile, version olé-olé :

Modèle n°15 "Skirt with flounces" du Ottobre 1/2007

Coton à pois de Mondial Tissu et cotonfin couleur jean du marché.

Côté technique, cette jupe se monte toute seule. Les volants se fixent sans aucun problème endroit contre endroit avant d'être rabattus dans le bon sens et maintenus en place par une surpiqûre. Ils sont roulottés en bas, comme conseillé dans les explications.

Les finitions du bas de la jupe sont propres car le bas du dos est pris en sandwich dans l'ourlet du devant (ce n'est que quand j'ai eu les tissus en situation devant moi que j'ai compris comment faire).

Sur le côté, un petit noeud en satin, avec une fermeture éclair en dessous.

Sur les deux poches il y a un pli surpiqué (le rabat semble de travers, mais c'est la photo qui donne cette impression).

Le rabat est cousu directement envers contre endroit, plutôt qu'endroit contre endroit puis rabattu comme le conseille Ottobre. Il est doublé avec le tissu à pois.

Elastique dans le biais de la taille car la jupe faite en 92 pour ma fille de 94 cm était bien trop large : 6 cm de trop ! Il faut dire que ma fille est fine.

Au final, grâce à l'élastique cette jupe tombe bien sur ma puce et j'adore l'allure bien fille que cela lui donne.

Fufulette

Je suis enfin venue à bout de cette robe de princesse.

Je vous épargne les détails, vous trouverez toutes les explications sur mon blog...

Voici donc ma libre interprétation de la robe de princesse du numéro 2007/1:

J'ai fait beaucoup de modifications, le patron de base était en taille 6 ans.

Pour en savoir un peu plus et surtout la voir porter par ma princesse, c'est par ici: 

Voici un petit pantalon girly pour accompagner une brassière à col Claudine :

Je l'ai simplifié en ne mettant pas la bande au dos et en ne faisant pas la couture aux genous.

Très facile à réaliser.

3PetitsPois

Jeans / Outdoor pants

d'Ottobre 1/2007

Parce que mon fils va en avoir besoin , principalement pour se rentrée en cp , du coup je commence tranquillement à lui coudre quelques pantalons ! Là c'est un jeans assez facile puisque pas de braguette^^

By Lagimaya

Ma fille fait de la danse depuis le mois de septembre et même si elle peut porter un T-shirt et un legging, toutes les autres petites filles ont un tutu. J'ai donc eu envie de lui en faire un. Le modèle vient du numéro 1/2007 (je crois que je dois avoir fait les 3/4 des modèles de ce numéro, je l'adore!!!).

Il me restait du jersey blanc et comme je n'aime pas du tout le tulle, j'ai choisi un voile tout fin pour faire la jupette. J'y ai mis un gros élastique, mais je crois que je vais recommencer et faire un système à nouer, pour que le résultat final ait un aspect un peu plus "fin". 

Fifreline

Une veste pour mon grand, car en ce moment il fait frais et il n'en a plus aucune à sa taille !

Patron : modèle 33 "Hooded sweat Jacket" du magazine Finlandais "Ottobre" 1/2007

En taille 116 pour la carure et 122 pour la longueur pour mon poussin fluet (mais grand) qui porte du 6 ans du commerce.

Pour info il mesure 111cm pour 20kgs, il a 4 ans.

Tissus jersey rayé de www.mes-tissus.net et popeline stretch bleu marine de mon stock

Fermeture et appliqué de ma mercière "La boîte à boutons à Bagnols sur Ceze"

Allan a préféré un appliqué "voiture de police" plutôt que l'ancre marine que j'avais repérée !

Je n'avais pas de bord côte de la bonne couleur, j'ai donc utilisé le même jersey que la doublure pour les poignets

D'ailleurs pour le Jersey : merci mon chéri, ma surjeteuse me facilite grandement la tâche !

@ bientôt. Céline

Plus de photos chez  moi : 

CHILDREN FUN (Lacouturedeceline.fr)

Lien direct vers l'article de la veste

Une p'tite robe pour ma bientôt 3 ans donc fait en 98 cm.

Modèle 6 du numéro de janvier 2007 qui taille large, 3ème fois que j'ai ce problème avec une robe qui termine au 98! :S

En plus l'emplacement indiqué pour les boutons est trop haut par rapport à la taille je trouve

Désolée pour la drôle de tête de ma fille! lol

Ah et sinon elle est en velours grosses côtes et coton, les mêmes que j'avais déjà utilisé pour cette salopette...oui je garde mes tissus longtemps. ;)

Pour ne pas sortir les jambes à l’air !!!!

The legging coordonné !

Modèle N°28 du Ottobre 1/2007

Taille 116

Longueur impeccable avec des chaussures – taille qui s’ajuste par un serrage de l’élastique avec clip

Et un jean, patron numéro 20 du ottobre 1/2007 (j'ai mis un élastique réglable sur l'arrière)

Jean de chez Toto tissus à St Germain en laye, liberty cars de Shaukat, rubans fantaisie Farbenmix,

Pour le voir porté c'est sur sur mon blog.
Ma boutik de tissus ici.

Plus je la voyais sur le site de Laure (c'est vrai qu'elle en a vraiment fait beaucoup!), plus j'avais envie de la coudre, cette petite salopette style "Gavroche" du numéro 1/2007.

Seul hic: il n'y a pas de bébé garçon dans mon entourage... Qu'à cela ne tienne, une amie me l'a commandée pour un petit loulou qui doit naître en décembre.

J'ai donc choisi un beau coton gris taupe et... 5 heures après m'y être mise (il n'y a que des détails dans ce modèle), ma petite salopette était terminée. Mignonne, non?

Fifreline

Je vous suis depuis longtemps... et enfin me voila parmi vous, suis bien contente! mercii!

Je suis Emy, je couds depuis 2 ans maintenant. J'ai d'abord commencé par Citronille et les patrons japonais. Mais les modèles Ottobre m'attiraient par leur plus grande finition (poches, etc..;) Alors je me suis abonnée et lancée depuis quelques mois. Chaque modèle que j'ai fait est souvent un défi pour moi, mais c'est super comme ça j'évolue!
En plus, il y a 2 mois je suis offert une machine de compèt; et c'est super top!

Voici le premier modèle ottobre que j'ai réalisé avec l'aide de ma prof de couture.

La robe de princesse!

Il s'agit du modèle 25 du 1/2007 (spring). Le tissu et la tulle sont du marché.

Mon univers c'est par là: Made by Emy

Ben oui,je ne m'en lasse pas de cette salopette!c'est la quatrième et je l'aime toujours autant!Cette fois en taille 86 pour p'tit boy de 19 mois,elle taille super bien!
Réalisé en denim noir(elle rend mieux dans un tissu un peu raide) et pour celles qui ont flashé dessus et n'osent pas se lancer,je vous ai préparé un petit tuto pour la coudre sans souci,c'est ici!

Pas mal de coutures voitures et un t shirt pour accompagner une chemisette (japonaise) et un circuit voitures.
Modèle 1 du 1/2007 modifié (manches courtes, pas de fermeture à l'épaule).
Pour aller avec le thème voiture, une broderie corvette.
Et pour plus de fantaisie, un essai de point fantaisie à la surjeteuse pour les ourlets (manches et bas).

Tous les détails et mes autres coutures voituresques ici.
Et toujours mes tissus (jersey, coton, milleraie imprimé, molleton) en vente ici.

Encore !me direz vous!et oui,c'est la troisième fois que je la fais celle là!je ne m'en lasse décidemment pas!
Elle fait partie d'un ensemble de naissance que vous pouvez voir là!

Et le dos...

Et une deuxième salopette de petit prince,je l'avais déjà réalisé pour le baptême de mon tit boy,et la voilà refaite cette fois pour un cadeau de naissance en taille 3 mois,je trouve ce modèle vraiment craquant!
Pour voir l'ensemble complet c'est ici!