Back to 70's!
Ottobre Spring 1/2012 - Modèle N°21: Back to 70's - salopette - Taille 86cm
J'ai vraiment sué pour faire cette salopette et je ne suis pas satisfaite à 100%... mais Paige est vraiment mimi avec. Elle fait très 'les bronzés font du ski"! Merci au forum pour les explications et traductions!
Taille 86cm avec 1cm de plus pour le bas. Tissu chez Hobby Lobby (aux Etats-Unis).
Si vous désirez voir d'autres photos, c'est par ici. Merci et bonne couture!
Home Sweet Home *3
et je continue dans mes répétitions avec - à nouveau - une version de la robe-tablier Home Sweet Home du dernier numéro Ottobre. C'est à nouveau pour ma grande miss qui voulait la même robe-tablier que sa petite soeur. J'ai repris la même idée pour les appliqués, ai utilisé les couleurs désirées par ma grande miss..
Version *1 ici
Version *2 ici
et pour plus de détails, comme toujours, c'est ici!
Back to the 70's *2
Et hop une deuxième salopette.. quasiment identique à la première. C'est un velours un peu plus épais et un peu moins élastique que pour la première salopette mais il va très bien aussi. Rien à redire sur ce modèle à nouveau. Il est toujours aussi agréable à faire et toujours aussi mignon à être porté!
robe
jupe
Odakota
La poulette ayant grand besoin de pantalons qui descendent plus bas que ses chevilles, vu qu'elle pousse comme une asperge, voici un pantalon que je trouve super génial comme coupe et très simple à faire: le Odakota du dernier Ottobre. Un bon cru ce numéro, il ne paie pas de mine, mais les modèles sont très pratiques et astucieux...
J'ai zappé le cordon qui doit dépasser de la ceinture, l'élastique me paraissait suffisant, j'ai eu la flemme de faire ces petites boutonnières en plus.
Le tissu est un sweat avec intérieur qui fait polaire, coupon trouvé au dernier Stoffenspektakel, et le bord côte est de la boutique Etsy de Ottobre... je sens que je vais devoir en recommander, ce rayé rose violet me plait énormément!
Du coup j'ai fait toutes mes coutures en rose fuschia, pour que ça soit assorti, et ouf, je n'ai pas trop dévié!
lettre d'amour
C'est le roundabout tee-shirt du dernier Ottobre: une merveille de simplicité, et une très jolie coupe!
Coupé en taille 8 ans, elle a voulu dormir avec cette nuit, mais en même temps le mettre aujourd'hui, des fois ce sera un pyjama, des fois non... j'en conclus qu'elle l'aime bien!
Il me semble que le jersey vient de chez Lolie.
Pantalon All-Time Favorite
Voici le petit pantalon All-Time Favorite du Ottobre 1/2012 auquel je n'ai pu m'empêcher d'apporter quelques modifications (il faut croire que c'est plus fort que moi;)). Comme le pantalon n'est pas doublé, j'ai ajouté des genouillères coupées dans le même tissu que le pantalon.On ne le voit pas forcément sur les photos mais il y a donc bien deux épaisseurs à l'emplacement des genoux.
J'ai fixé les poches au point zig zag et je les ai entièrement doublées de popeline bleu orageux. La ceinture a été remplacée par une bande de bord-côte et j'ai mis des bracelets de chevilles coupés dans le même bord-côte.
Pantalon All-Time Favorite ottobre 1/2012
Taille 86 avec marges de couture
Sweat molleton gris chiné Vêtement-marin-broderie,
bord-côte bleu orage Lolie-Shop
Batiste grise à étoiles blanches France Duval-Stalla
Bord-côte bleu orage Lolie-Shop
De dos...
Pour aller avec, j'ai cousu le fameux sweat à capuche Heidi and Finn, vous pouvez voir l'ensemble porté chez moi:
A bientôt...
Sweat bien chaud
Voici mon interprétation du modèle n° 22 du magazine 1/2012.
En polaire grise à bouclettes et noire de mon stock, jersey blanc et gris à rayures et bord cote gris de "destock tissus", à Brest.
En taille 110 pour mon loulou de 3ans et demi. A refaire, je rajouterai quelques cm en longueur car il va vite être trop court, je pense.
Les modifications : j'ai supprimé la fermeture éclair (juste parce que je n'en avait pas en stock ;-). je l'ai remplacée par une patte polo et des pressions.
J'ai également ajouté quelques étiquettes pour apporter un peu de couleur.
Chemise de nuit velours
Robe n°13 , du Ottobre 1/2012, t. 98
Elle est hyper large, on pourrait en mettre 2 comme ma puce dedans ! En même temps c'est ma faute, si j'avais suivi les indications de mesures du magazine, j'aurais cousu une largeur 86 cm pour une longueur 98cm...je voulais qu'elle soit à l'aise pour la nuit...ben c'est le cas !!!!
Modifications : manches redessinées pour être longues et un peu bouffantes
Jersey de velours rouge, Mamzelle Fourmi
Ruban MichasStoffecke
Back to the 70's
Je reste actuellement très fidèle au dernier numéro Ottobre enfants.. il regorge de modèles qui me plaisent au premier coup d'oeil... et puis, j'avoue, je suis fan des salopettes.. alors celle-ci, je la voulais..
Et puis je trouve la mode des années 70's tellement mignonne pour les enfants... je ne pouvais pas résister..
Je sens que ce modèle va aussi se décliner plusieurs fois..
Et comme d'habitude, pour les plus curieuses, il y a plus de détails ici.
Petite robe-tablier...
... pour petit chaperon rouge.
Un modele que j'adore car super mega-simple (surtout quand on ne met pas le biais ;-) ) et qui fait son petit effet tout mignon. Donc pas grand chose a dire dessus et aucune difficulte ;-).
Je l'ai fait en taille 74cm avec des pressions resines (la encore j'ai ete a la facilite).
Pour voir l'ensemble du petit chaperon rouge, c'est chez moi --> Deleane