Voici ma première tentative de réalisation en jersey. Pour commencer, je voulais quelque chose de simple. J'ai choisi une tunique du numéro 2008/2, spécial femmes, mais je l'ai raccourcie de 14 cm pour faire un tee-shirt.

Tunique Ottobre 2/2008, taille 40

Lolie, qui m'avait prêté sa surjeteuse pour l'occasion, m'a expliqué comment mettre une petite bande pour faire le col et le bas des manches. Donc pour une fois je n'ai pas lu les explications... mais le résultat est parfait.

J'ai bien fait de prendre la taille 40 et non la 38 comme d'habitude car ça aurait été trop moulant.

Fufulette

Vu le nom du patron qui sonne bien chinois, j'étais obligée d'utiliser mon superbe tissu à petites filles chinoises, non ? J'ai pensé que la tunique n°1 Nirunaru du Ottobre 1/2008 serait parfaite pour ce tissu  (tissu China doll de Michael Miller, acheté chez Linna Morata - site hyper rapide à recommander) et je suis ravie du résultat.

Le tissu rose est un lin du marché. J'ai rajouté une bande de tissu noir pour imiter un passepoil et pour trancher un peu. J'ai fait la tunique en taille 74, mais j'aurais pu enlever quelques centimètres en largeur car ma chipie est toute menue (elle met du 12 mois du commerce). Mais ça lui va très bien quand même.

En tout cas c'est un modèle sympa comme tout qui se coud très facilement et peut se décliner à l'infini.

Fufulette

J'ai voulu commencer la garde-robe d'été de mon pitchoun, mais je crois que j'ai fait fuir le soleil...

Je vous montre quand même son dernier ensemble, réalisé à 4 mains (les miennes et les siennes).

Tee-shirt blanc Carrefour à 1,50 €
Bermuda n°19 "Wailers" , Ottobre 3/2010, taille 104.

Le tissu est un jean fin (noir clair !), acheté au marché ou chez Mondial Tissu, je ne sais plus. J'ai raccourci le modèle d'environ 10 cm pour qu'il arrive sous le genou. Je n'ai pas mis le lacet à la taille car ce n'est facile pour s'habiller tout seul. J'ai fait des transferts sur le tee-shirt et les poches.

J'ai trouvé ce modèle très sympa à faire, j'ai appris à faire des poches italiennes et des poches à soufflets grâce à lui, et mon pitchoun est ravi de cette couture faite par sa maman.

Plus de photos chez moi.

Fufulette

Enfin un ensemble de fini, grâce au pantalon Suzette, toujours du numéro 1/2008 d'Ottobre (modèle n°2). Je l'ai fait en taille 74. Le tissu est un jean léger noir.

Modifications : pas de passants ni de ceinture. Réduction de chaque demie jambe d'1 cm en largeur. Ajout d'un biais en bas pour rappeler le tissu de la tunique. Heureusement que j'ai mis ce biais parce que si j'avais fait un ourlet comme prévu dans le modèle original, j'aurais obtenu un pantacourt !!! A part ça, c'est un régal à coudre.

Plus de photos chez moi.

Fufulette

Voici mon premier pantalon Ottobre :

Pantalon n°21, Ottobre 1-2009, taille 104

Les tissus viennent du marché près de chez moi, à 2 € le mètre pour le velours beige et à 1 € le mètre pour le coton léger marron. Ca ne fait pas cher le pantalon !

J'ai volontairement laissé le pantalon bien long pour que mon fils puisse encore le mettre à la rentrée (pour l'instant je fais un revers en bas). J'ai pris la taille 104 pour mon pitchoun qui met du 4 ans du commerce, mais je pense que la taille du dessous aurait suffit car j'ai bien raccourci en bas et je trouve le pantalon un peu large.

Par contre, j'ai eu beaucoup de mal à faire ce pantalon. Les poches ne sont pas bien disposées sur le patron. Les 3 poches de la jambe droite ne sont pas écartées de manière égale (j’ai pourtant bien fait attention aux différents repères), et sur l'autre jambe les 2 poches ne sont pas assez en quinconce par rapport aux poches de la jambe droite. Mais bien sûr je ne m'en suis rendue compte que quand le pantalon était cousu ! J'ai donc déplacé une des poches pour que cela ne choque pas trop, mais c'est loin d'être parfait. Conclusion : si vous faites ce pantalon, ne tenez pas compte du patron pour piquer les poches !

Pour preuve, voici comment les poches sont dessinées dans le magasine (mais pas sur le patron) :

Autre modification : j'ai doublé les poches et fait un revers sur les poches avant pour rappeler le tissu du haut qui va avec.

Autre difficulté : la ceinture élastique. J'ai beaucoup aimé les instructions de la revue Ottobre pour faire la ceinture (coudre l'élastique sur le haut du pantalon, plier pour cacher l'élastique et coudre deux lignes en prenant toutes les épaisseurs), mais cela a complètement détendu mon élastique. J’ai donc décousu et fait une coulisse (avec le tissu marron).

Mais après toutes ces déconvenues, j'ai eu la meilleure des récompenses : un énorme sourire de mon pitchoun qui était ravi de ce pantalon plein de poches. Et en plus, mon mari trouve le pantalon sympa !

Les poches arrières sont entièrement en tissu marron.

J'espère que je galèrerai moins sur le prochain pantalon que je lui ferai !

Fufulette

Une cape de roi pour que mon petit bonhomme soit tout beau au carnaval de son école.

Prince's cape n°30, Ottobre 4-2004

En laine pure juste crantée, avec des étoiles en feutrine et un biais vert pour faire le noeud. Facile comme tout !

Pour aller sous la tunique n°3 du 2008-1, j'ai fait la blouse Maya n°4 du même magasine (pas repassée, pas bien !).

Elle est simple à faire. J'ai juste eu du mal à mettre correctement les bracelets en bas des manches. J'ai suivi les instructions d'Ottobre, mais le bas de la manche était si petit que c'était difficile de mettre correctement le biais dessus sans que les fronces se fassent la malle.

J'ai pris la taille 74 pour ma puce de un an qui met du un an du commerce. J'aurais pu supprimer quelques petits centimètres en largeur et surtout en rajouter 2 ou 3 aux manches qui ne sont pas tout à fait assez longues.
J'ai mis des pressions plastique à la place des boutonnières.

Pour les photos portées, c'est par ici.

Cela faisait un moment que je reluquais les modèles du magasine Ottobre. J'entendais dire qu'ils étaient simples, qu'ils taillaient bien, que les différents morceaux des patrons tombaient bien... Je me suis donc lancée avec cette tunique et me voici parmi vous.

Je suis maman d'un garçon de bientôt 4 ans et d'une fille de presque 9 mois. C'est pour elle que j'ai fait cette tunique.

Modèle n°3 du Ottobre 1/2008, "Baby deer" pinafore dress.

Taille : J'ai pris la taille 74 (= 1 an) de ce modèle, sans rajouter de marge de couture. Je me suis dit que cela correspondrait sûrement à une taille 9 mois. Mais malheureusement c'est beaucoup trop grand pour le moment (ma chipie met du 6-9 mois).

Tissu : coton, piqué à une copine.

Modification : aucune.

Difficulté : j'ai eu un peu de mal à comprendre les explications : il y a d'abord le détail de certains points, puis les explications générales avec l'ordre de montage... Pas facile quand tout ça est en anglais...
Et il y a une phrase que je n'ai pas comprise. Ca m'aurait peut-être facilité la couture des emmanchures, mais je me suis débrouillée sans.

Au final, je suis ravie de cette tunique et j'ai hâte de faire une blouse à mettre dessous et un pantalon pour aller avec.

Je profite de cet article pour lancer un appel : je cherche désespérément à me procurer ce fameux n°1/2008 d'Ottobre. Si l'une d'entre vous veut s'en séparer, je suis prête à lui racheter. Merci.

Fufulette