Ottobre 4/2004 - 35 # 1
Ma première couture de Ottobre, ça donne même envi d'apprendre l'anglais .... oui oui comme beaucoup de monde j'ai "assisté" à des cours d'anglais mais sans vraiment comprendre !!!
Je vais faire comme pour les patrons Citronille :
Taille de l'enfant et du patron
Martin mesure 1m02, j'ai donc pris la taille 104 cm !
Pourquoi j'ai pris ce modèle
Voulais juste essayer...
Tissus utilisés et éventuellement sa provenance
Je ne jette rien alors c'est un de mes tee-shirts acheté 1 euros chez Kia ** et qui c'est déformé dès le premier lavage. J'ai donc fait du recyclage !
Ce qui m'a posé problème
Rien
Le truc à faire
J'ai utilisé les ourlets existants du tee-shirt pour le bas et le bout des manches.
Le truc à ne pas faire
De s'en priver !!
Les modifications que j'ai apporté
J'ai rajouté 2,5 cm car il y a une version longue mais je ne suis pas sûre d'avoir bien traduit ... je sais pas si le patron est la version courte ou la version longue et donc en l'occurrence ne rien rajouter ! Ce n'est pas grave au moins il aura le bidon bien au chaud !
Le prochain sera sûrement
J'ai déjà dépecé 3 autres tee-shrits gris et bleu donc .... affaire à suivre ! Je suis nouvelle !
Bonjour à toutes !
Je suis Nadi* ! Une maman bretonne de deux lutins : Martin 3 ans et Nathan 20 mois.
J'ai découvert Ottobre par une amie bretonne aussi. Ce que j'apprécie dans Ottobre, c'est qu'il y a pas mal de choses pour les garçons et ça c'est super ! et en plus ce n'est ringard !!! Car pour nos petits hommes c'est pas très facile ...
Je suis aussi une Citro-copine, je vois que je ne suis pas la seule ;-).
Voilà une petite présentation rapide !
PS. Mlle Pain d'épice, il n'existe pas de catégorie : Ottobre-copines ?!
c'est pas trop tôt! modèles 17 et 16
J'aurais plusieurs choses à montrer, mais pas le temps de poster!
Je commence par la tunique et le desert pant, en 4 ans.
J'ai trouvé la tunique un peu juste à la poitrine, mais c'est peut-être mon manque de précision qui en est la cause, vous me direz?

Voilà! Sinon, je suis zelapin, j'ai découvert la couture il y a un an pile et je m'éclate!
Ottobre, j'aime mais j'aime aussi beaucoup l'esprit synthétique des schémas japonais. Les deux conjugués, je trouve que c'est pratique pour progresser en couture.
3/2006
bonjour,
je suis nouvelle sur ce blog donc j'espère ne pas faire de gaffe en postant lol!
j'ai découvert la couture et surtout ottobre par hasard et ayant acheté un des magazines,j'ai commencé à coudre, je n'ai pas encore fait grand chose mais j'espère bien m'y mettre! voici ma 1ere réalisation
et quand le temps s'y pretera,je prendrais ma miss dedans lol.
Boutons, mais pas à coudre ;-)
comme nous sommes en plein rangement de printemps, de classement, d'amélioration et d'embellissement, j'ai pensé à des petits boutons pour faire de la pub sur nos blogs.
En mode avancé, il vous suffit de copier/coller le code.
En mode normal sur Canalblog, voir ici comment insérer un bouton, attention à modifier l'adresse de l'image évidemment.
en 100px de large ![]()
<a title="ottobre addict's" href="http://ottobreaddicts.canalblog.com/"target="_blank">
<img src="https://storage.canalblog.com/64/18/402363/24384929.jpg"></a>
en 90 px de large ![]()
<a title="ottobre addict's" href="http://ottobreaddicts.canalblog.com/"target="_blank">
<img src="https://storage.canalblog.com/21/33/402363/24384939.jpg"></a>
un autre tuto pour mettre un bouton en lien ICI, j'espère qu'il t'aidera mieux celui ci!
des petits pois encore des petits pois
En exclu!
Coucou les addict's, juste histoire de vous faire languir, je vous transmet le mail provenant du magazine, reçu cet après-midi!
Here's the cover of the new OTTOBRE design® kids fashion Summer issue
3/2008 that will be published April 25, 2008.
This issue includes forty (40) patterns for kids in sizes 56-170 cm.
GUESS THE FAIRYTALE
Summer items in various colors, including black-and-white and
berry-red, for happy children. Denim overalls, a peasant-style shirt,
T-shirts for boys and girls, shorts, a top, a tunic and a dress. Lovely
button jewelry.
Sizes 62–140 cm
ÉDITION SPÉCIALE
The young members of the family dress in their very best for summer
parties. A charming taffeta dress, an adorable ramie dress and a fresh
floral poplin dress. Two delightful dress shirts, two different linen
pants and a laid-back jacket for boys. Sizes 92–170 cm
FLY AWAY DRAGONFLY
Strawberry-red, sea-blue, grass-green… Carefree summer clothes sewn
from knits and striped unisex styles for toddlers and preschoolers.
Sizes 56–128 cm
CAMPING IN THE WILDS
Casual leisurewear for preteens. Snazzy long shorts, T-shirts and a
polo shirt for boys. A raglan-sleeve blouse, a knit top, cargo pants, a
pinafore tunic and a comfortable linen jacket for girls. Sizes 98–170
cm
We wish you nice sewing sessions with us.:)
Greetings from Finland,
Riitta Aittamaa
PATIENCE, il arrive bientôt!!!
Japanese influence
Je le poste ici et pas sur mon blog car c'est un cadeau et je ne voudrais pas que la maman tombe dessus!!!!
Modèles 1- 2 - 4
Tissus pour la blouse popeline de chez Toto ( acheté l'an dernier)
Pantalon et top toile indienne de chez Mondial Tissus
Petits Boutons coeurs pour la blouse
taille 80.
Je n'ai pas encore posé les élastiques des bas de jambes car j'attends d'avoir la petite sous la main, pas de problème particulier,
à refaire très vite!!
Les chiffons de Lison
Casual City Style
Lors de mon après midi découverte de la nouvelle collection chez " Aux Bonheurs des Petites Mains" mon magasin fétiche ( situé à Thann dans le Haut Rhin), j'ai craqué sur cet imprimé
A
pois
Quelle ne fut pas ma surprise de le découvrir il y a quelques jours dans la version "à fond beige" dans le Ottobre enfant du printemps

Mais entre temps j'avais déjà réalisé ce modèle.
ce qui donne 
Modèle N°8 Ottobre Woman 02/2008
par Les Chiffons de Lison














